글쓰기 실마리
한자어 과잉사용과 순 우리말 대체
김욱작가
2020. 5. 16. 09:46
야립광고판
척사대회
공개공지
이런 단어들을 볼 때 마다
우리 말이 한자어를 과잉 사용함을 깨닫는다
대학시절 교양한자를 들었다
신문 사설 하나에서 한자어를 찾아
모조리 한자로 바꾸는 수업을 매주 진행했다
덕분에 한자 실력은 몰라보게 좋아졌건만
세상에 우리가 그렇게 한자어를 많이 쓰는지 몰랐다
이 글도 한자어 투성이다
모든 한자어를 순 우리말로 대체할 수는 없겠지만
굳이 우리 한글이 있는데
어렵고 알쏭달쏭한 한자어를 쓸 필요는 없으리라
저 앞의 한자어처럼
척사대회
공개공지
이런 단어들을 볼 때 마다
우리 말이 한자어를 과잉 사용함을 깨닫는다
대학시절 교양한자를 들었다
신문 사설 하나에서 한자어를 찾아
모조리 한자로 바꾸는 수업을 매주 진행했다
덕분에 한자 실력은 몰라보게 좋아졌건만
세상에 우리가 그렇게 한자어를 많이 쓰는지 몰랐다
이 글도 한자어 투성이다
모든 한자어를 순 우리말로 대체할 수는 없겠지만
굳이 우리 한글이 있는데
어렵고 알쏭달쏭한 한자어를 쓸 필요는 없으리라
저 앞의 한자어처럼